L’examen CAPM peut-il se passer en français ?

Formation en français, langue d’examen à confirmer

La préparation et la certification sont distinctes: la formation Elitek à la Certified Associate in Project Management (CAPM) se déroule en français; la certification est délivrée par le Project Management Institute (PMI). Une préparation francophone ne permet donc pas de conclure sur la langue de l’examen.

Vous souhaitez préparer la CAPM depuis la France, mais vous craignez de mal interpréter une question en anglais. Avant de réserver, vérifiez la langue des questions de l’épreuve, et pas seulement celle utilisée par le formateur.

Élément	Information établie	Vérification nécessaire
Formation Elitek	En français	Confirmer les modalités de la session choisie
Langue des questions CAPM	À confirmer auprès du PMI	Consulter la liste officielle des langues proposées
Aide linguistique	À confirmer auprès du PMI	Vérifier son existence et son fonctionnement
Surveillance et assistance	À vérifier séparément	Faire préciser les langues et les conditions applicables

Consultez la page officielle CAPM du PMI, puis le manuel candidat en vigueur. Repérez les indications relatives aux langues de l’épreuve et aux éventuelles aides linguistiques. Si une formulation reste ambiguë, demandez une confirmation au PMI avant de réserver.

Une page commerciale en français ne constitue pas une confirmation de la langue d’examen. Pour les autres questions de préparation, l’article consacré à la préparation, aux questions et au déroulé de l’examen CAPM complète cette démarche.

Que vérifier avant de réserver votre examen ?

Vous préparez votre inscription depuis la France, mais vous craignez de mal comprendre une consigne en anglais. Avant de choisir votre créneau, distinguez la langue des questions de celle des échanges avec la surveillance.

Point à vérifier	Vérification à effectuer
Questions de l’examen	Consultez sur le site du Project Management Institute (PMI) les langues proposées pour la certification Certified Associate in Project Management (CAPM), puis contrôlez la langue indiquée lors de votre réservation.
Aides linguistiques	Recherchez une mention explicite dans la documentation CAPM avant de compter sur un affichage bilingue, un bouton de traduction, un dictionnaire autorisé ou du temps supplémentaire.
Surveillance	Vérifiez auprès du prestataire d’examen les langues des consignes et des échanges. Ne présumez pas qu’une assistance francophone sera proposée.

Les modalités d’une autre certification du PMI ne permettent pas de conclure pour la CAPM. Appuyez-vous sur la documentation officielle propre à cet examen et sur les conditions du mode de passage choisi.

Côté préparation, la formation CAPM Elitek se déroule en français et coûte 2 390 € TTC pour un particulier, examen inclus, pour 35 h de formation (fiche formation Elitek). Vous pouvez demander séparément dans quelle langue sont proposés les supports et les exercices.

Choisir une préparation en français ne signifie pas que l’anglais sera absent de toutes les étapes. L’inclusion de l’examen ne remplace pas la vérification de sa langue auprès du PMI, qui délivre la certification, et non Elitek.

FAQ

La préparation CAPM chez Elitek se déroule-t-elle en français ?

Oui, la formation CAPM Elitek se déroule en français. Cette information concerne la préparation et ne confirme pas, à elle seule, la langue de l’examen officiel.

Une aide linguistique équivaut-elle à un examen traduit ?

Il ne faut pas considérer ces expressions comme équivalentes sans consulter les modalités du PMI. Les éléments fournis ne précisent ni l’existence ni le fonctionnement d’une aide linguistique pour la CAPM.

L’examen est-il compris dans le tarif de la formation Elitek ?

Oui, la grille Elitek vérifiée le 26 octobre 2026 indique un tarif particulier de 2 390 € TTC, examen inclus. Vous devez néanmoins vérifier séparément les modalités linguistiques applicables à votre passage.

Où trouver une confirmation officielle des langues proposées ?

Consultez la page CAPM et les ressources destinées aux candidats sur pmi.org. Si les indications ne permettent pas de distinguer langue de l’examen et aide linguistique, demandez une confirmation au PMI avant de réserver.

Se former avec Elitek

Elitek, organisme certifié Qualiopi, propose une formation dédiée à ce sujet, éligible CPF et disponible en distanciel comme en présentiel. Découvrez la formation Elitek correspondante et son accompagnement vers la certification.

Sources

• PMI: certification CAPM, source officielle à consulter pour les langues proposées